…. e infine

Cari amici,
è quasi arrivato il momento di chiudere questo blog. Alessandro se n’è andato da poche ore, ma non poteva ovviamente lasciarci a mani vuote.

Lasciamo che parli lui con voi, attraverso questa lettera, scritta e riscritta, la cui ultima versione è del 17 dicembre 2011.

Il blog resterà attivo fino al giorno del funerale. Ma state tranquilli, di tutto ciò che è stato detto, fatto, confidato, discusso e condiviso in queste pagine, nulla andrà perso.

Aspettiamo numerosi i vostri ultimi saluti e ricordi, se volete condividerli ne saremo felici.

Voi invece aspettate nostre indicazioni per il funerale, vi teniamo aggiornati.

Un carissimo abbraccio e vi lasciamo alle parole di Alex

Mariangela, Elisa e Valeria

A tutte voi amiche, amici e … compagni di viaggio

Cari tutti, ne abbiamo fatto di strada insieme, forse molta più di quanto ci siamo resi pienamente conto. In questi giorni di inevitabile bilancio mi sento di ringraziare tutti voi per i pezzettini di vita che abbiamo condiviso – alcuni dentro e alcuni fuori dalla Giuseppa – ma sempre con la curiosità di provarci.

Quando leggerete queste poche righe di saluto saremo, ahime, un pò più lontani, ma mi auguro che si tratti di una lontananza solo fisica. Non tale ciòè da intaccare la memoria che di voi porto via con me, e che di me spero vogliate tenere con voi.

Chi mi conosce un pò di più sa quanto io mi sia sempre ritenuto fortunato e privilegiato. A cominciare dall’aver avuto tre splendide donne che hanno avuto la pazienza di sopportarmi nel nostro lungo “family trip”, fino al privilegio di incontrare nella mia vita personale e professionale tante persone che mi hanno saputo dare amore ed affetto. Alcuni poi finendo per essere miei veri e propri maestri ed esempi di vita.
Tante sono state per me le persone con le quali ho condiviso parti di strada e con le quali, prima o poi, ci si è dovuti salutare.
E proprio questo fare pezzi di strada insieme e poi salutarsi è stata, forse, una delle mia caratteristiche che qualche volta mi ha fatto amare, ma qualche volta è stata vissuta come un mio lato un pò egoistico e superficiale.
Vorrei prendere questa occasione per scusarmi con chi di voi ha vissuto male questo lato della mia persona, garantendo che se questo è successo non è stato credo mai per interesse personale. Spero mi crediate.

Dicevo che incontrare e salutare tante belle persone ha caratterizzato il mio mondo. Prima a Genova – da piccolino: poi a Roma – la mia adolescenza; dopo a Milano – un gran pezzo della vita, poi le esperienze americane di Boston e Los Angeles e infine Bologna, la maturità (!). Tante occasioni di cambiamento, sempre feconde anche se sofferte.

Ve ne cito una a titolo di esempio e non perché sia la più importante ma perché è una che mi porto stampata nella memoria.
Nel 1994, quando abbiamo salutato con un bel party stile Californiano gli amici di Los Angeles per rientrare in Italia dopo un anno sabbatico (un’ esperienza davvero bella per tutti noi Libs,) avevamo messo all’ ingresso della nostra casa un libro di fotografie della Golden Valley dove ognuno poteva lasciare un breve pensiero
La frase che ricordo ancora con maggiore commozione diceva piu o meno cosi: “ it has been a very intense year, both personally and professionally and it is so sad to discover that we share so many values and beliefs and yet we are forced to leave so far away and with only few opportunities for true friendship……”

Ecco, è questo senso di “vicinanza-condivisione” pur nella lontananza (ammesso di sapere di che cosa sto parlando e dove ci ritroveremo adesso) che mi piacerebbe mantenere. Convinto che continuerete a darvi da fare, chi più chi meno secondo le proprie possibilità e vocazioni, per un micro, e un macro, mondo un po’ migliore.

Non prendetemi per matto se vi dico che considero questi quasi 15 anni di “forse, quasi certa malattia” (mettendoci dentro anche i cinque anni di MGUS) un segno di maggiore responsabilità che con fatica ho cercato di mantenere vivo nelle mie scelte.
Anzitutto perché ho potuto prepararmi e cercare (anche se non sempre con successo) una prospettiva di vita diversa, meno competitiva e – per quanto ho potuto – più capace di comprendere e accettare meglio i limiti e le potenzialità che tutti abbiamo, insieme con la realtà che ci circonda.

Certo in questi quasi 15 anni mi sono mancate la moto, il tennis, un po’ la possibilità di viaggiare. E forse mi sono inibito qualche scelta di vita un po’ più radicale.
Ma nel complesso penso davvero di aver ricevuto più di quanto ho saputo dare.

Chiudo con una richiesta che certo …….vi aspettate.

Quando ce ne sarà tempo e possibilità mi piacerebbe che venisse organizzata una “special edition” del Libertrophy. Che dovrà essere assolutamente – come del resto è sempre stato – all’insegna dell’allegria e della voglia di stare insieme sotto la grande regia delle mie tre donne.
In fin dei conti dopo la prima edizione del 2004 non pochi dei miei auspici si sono avverati: l’Inter ha vinto tutto nel mondo, Berlusconi è caduto due volte e si spera questa sia quella buona; e qui mi fermo perché…… Lo spirito dovrà essere quello della massima frugalità negli annunci visto che nelle precedenti edizioni avete ampiamente dimostrato grande creatività e spirito di massima frugalità.

Evitando partecipazioni o cose simili che vi chiedo di destinare a finalità più utili.

A pugno chiuso…

Alessandro

To all my friends and… fellow travellers

 

Dear All,

 

We’ve travelled a long way together, perhaps more so than we have fully realised. In these days, when I have inevitably been taking stock, I feel I have to thank all of you for the small parts of life that we have shared – some inside and some outside Giuseppa [Editor’s note: Giuseppa (or Josephine), Alessandro’s nickname for an air-filtering machine in his hospital room, became the subject of many of his final blogs. Giuseppa, in this context, also denotes his most recent hospital stay.] – and for always having the willingness to share these life experiences.

 

By the time you read these few sentences bidding you farewell, we will, unfortunately, be slightly more distant from each other, but I hope it is a case of only physical distance. Not all that much distance, as to impede the memory of you that I take away with me, and, the memory of me that I hope you will want to keep with you.

 

Those of you who know me a bit better know how lucky and privileged I have always considered myself. Starting with my three wonderful ladies who have had the patience to put up with me on our long family trip, up to the privilege of meeting, in my personal and professional life, many people who were able to give me love and affection. Some of you then went on to become true teachers and examples of life for me.

 

Many of you were people with whom I shared parts of my life before then having to say goodbye.

 

It was exactly this travelling together and then parting of ways, that was, perhaps, one of my characteristics that sometimes made me lovable, but at other times, was viewed as being a bit selfish and superficial on my part.

 

I’d like to take this opportunity to apologise to those of you who were hurt by this side of my personality. I’d like to assure you that if this did happen, it never did for personal gain. I hope you believe me.

 

I was saying that meeting and getting to know so many great people has defined my world. First in Genoa, where I spent my childhood, then in Rome, as a teenager. I spent a large part of my life in Milan, after which came my American experiences of Boston and Los Angeles, and at the end, Bologna, where I spent my adulthood (!). A lot of change, always fruitful even though it was difficult.

 

I’ll give you an example, not because it’s the most important one but because it has stuck in my mind. In 1994, we left Los Angeles to return to Italy after a year’s sabbatical (a truly beautiful experience for all us Libs). At our great Californian-style farewell party, we’d left in the entrance hall of our house, a book of photographs of the Golden Valley, in which each person could write a message. The sentence I still remember, the one that touched me the most, went something like this: “it has been a very intense year, both personally and professionally, and it so sad to discover that we share so many values and beliefs, and yet we are forced to live so far away and with only few opportunities for true friendship….”

 

This is precisely what I mean, this sense of “closeness-sharing” that I would like to maintain, regardless of the distance between us (supposing that I know what I am talking about now and where we will meet again). I am convinced that you will carry on working towards making the world a slightly better place, and, in your own way, according to your abilities and vocations, will bring about micro- and macro-changes.

 

Don’t think I’m crazy if I tell you that I took these nearly 15 years of  “maybe, almost certainly and then sure disease” to be a sign of greater responsibility. I made every effort to keep it in mind whilst making my choices. First of all, because I was able to prepare myself and seek (not always with success) the prospect of a different life, a less competitive one, and as much as I could, to better understand and accept the limits and potential that we all have, together with the reality that surrounds us.

 

Certainly in these 15 years I have missed riding my motorbike, playing tennis and being able to travel a bit. And perhaps I stopped myself from choosing a slightly more radical life. But all in all, I really think I have received more than I have given.

 

I’ll end this letter with a request… that you are certainly expecting.

 

When there’s the time and the possibility, I would like a special edition of the Libertrophy to be organised [Editor’s note: the Libertrophy is a weekend party/tournament of fun and games organised by the Liberatis at Alessandro’s family home in Forte dei Marmi, Tuscany, to celebrate Alessandro’s birthday]. What it will have to absolutely be – as it always has been – is a party characterised by high spirits and by the desire to be together, hosted and excellently organised by my three ladies. When all is said and done, since the first Libertrophy in 2004, many of my wishes have come true: Inter has won everything in the world, Berlusconi’s government has fallen twice and I hope this time it’s for good. And I’ll stop here because…… The spirit of communications should be extremely simple given that in previous Libertrophy editions you have amply shown amazing creativity and such an easygoing spirit.

I’d like to ask you not to waste money on announcements but to put it to better use through donations.     

I raise my clenched fist in salutation,

 

Alessandro